Российские консульства в Таиланде занимаются легализацией российских документов? Например, свидетельств о рождении. Подскажите, пожалуйста.
Легализация документа проходит следующим образом: - переводите документ на английский язык и заверяете перевод в консульстве; - затем этот документ переводите с английского на тайский и заверяете в МИДе Таиланда. В результате у вас на руках "документ на трёх языках, с гербовыми печатями". С юридической точки зрения документа "круче, выше, сильнее" для граждан не бывает. Документы "делятся" на...
Читать целиком1 ответ
Легализация документа проходит следующим образом: - переводите документ на английский язык и заверяете перевод в консульстве; - затем этот документ переводите с английского на тайский и заверяете в МИДе Таиланда. В результате у вас на руках "документ на трёх языках, с гербовыми печатями". С юридической точки зрения документа "круче, выше, сильнее" для граждан не бывает. Документы "делятся" на 3 группы: - апостиль; - нотариально заверенный перевод; - консульская легализация. А вам куда документ нужно предоставить? Поинтересуйтесь, может, хватит перевода, заверенного нотариусом, или, например, ген. конс. РФ в Паттайе. Консульская легализация — долго и придётся ехать в БКК.