Подскажите, пожалуйста, сделала карту unionpay в долларах, а не рублях. Это критично для поездки в Нячанг? Например, если нам из России переведут на эту карту деньги, всё нормально будет (с учётом конвертации, конечно)?

Там рубли на счёт рублёвый переходят, потом вы внутри банка покупаете $, после этого они зачисляются на счёт этой карты. При оплате $ переводится через юань (китайская платежная система), затем в донги. С моей точки зрения очень невыгодно.