Скажите, а в посольстве или консульстве РФ во Вьетнаме справку о несудимости выдают?

Выдают.

Уже выданную в России они точно могут заверить. Напишите им на почту — возможно, через них и саму справку заказать получится.