Подскажите пожалуйста, у меня просрочена виза вьетнама на 2 недели, нужно получить новую на 2 месяца.

Пока не оплатите штраф за просрок, новую сделать не сможете. Решите вопрос с оверстеем, а уж потом решаете вопрос с легальным нахождением.

Заехать обратно сможете хоть сразу после того как вас выпустят, пересеч можете на чем хотите, но 2 недельным оверстеем на месте может не получиться решить, 99% что отправят в миграционную службу. Можно вопрос, всегда было интересно, о чем Вы думали когда сидели на оверстее, зная что Вам еще потребуется виза?