Скажите пожалуйста, у меня прилет на Пхукет в 20:40. Заезд в отель до 22:30, а сам отель находится в районе пляжа Карон.

Можете, но думаю они вполне готовы к такому повороту

Мы ехали больше двух часов, но днем. С помощью гугл переводчика составьте письмо и отправьте в отель. Или со знакомым репетитором английского)

Просто напишите им письмо, они сами переведут)))

Напишите по-русски, пусть сами разбираются, главное предупредить

Отель вас точно подождет )) даже не переживайте.

Не успеете по-любому