Скажите, пожалуйста, работают ли в Нячанге карты Visa и Тинькофф? С какой картой лучше приехать??

Visa — да, только не от российских банков. Тинькофф МИР — донги можно снять в одном из трёх банкоматов VRB в Нячанге.