Подскажите пожалуйста, в самом иммиграционном офисе делают студенческие визы Таиланда?

Нет, студенческие визы делают школы.

Возле имимгрционного офиса есть помогайки, они делают..А еще можно напрямую через языковую школу. И даже через русские турагенства можно, сейчас это стоит даже чуть дешевле , чем напрямую в школу обращаться.