Подскажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что сертификат резидента нужен только если я хочу открывать банковскую карту, получать права и далее.

обязательно всем его делать не нужно? А вот Receipt Of Notification это типа регистрации, и её делают всем туристам. Если живу в отеле, по идее, её должны владельцы отеля сделать.