Ребята, когда контракт на аренду жилья во Вьетнаме подписываешь, там текст только на вьетнамском или английская версия тоже прилагается?

Да так же, как и в любой другой стране с любым другим договором — как сами договоритесь.

По-разному бывает, и вьетнамский / английский / русский )