Подскажите, при самостоятельной поездке в Паттайю в аэропорту спрашивают бронь отеля?

Нет.

У нас не спрашивали.

Да, спросили название отеля и адрес. Документы, подтверждающие бронь, не требовали.