Подскажите, работают ли карты юнион пэй? Кто-то уже переводил на неё или снимал с неё деньги?

Не работают. Открывайте в любой другой стране счёт и карту если хотите снимать деньги не в СНГ. Казахстан пойдёт или Любая другая где сможете открыть счёт по внж, пмж и т д.