Подскажите, разрешается ли иностранцу регистрировать и покупать на свое имя байк во Вьетнаме?

Да. Но номера получите серии NN , с которым продать сложнее. Да и внимание полиции могут привлекать.

Можно купить-продать без проблем.