Подскажите, рубли на баты в обменнике Патонга можно поменять?

Да, можно.

Можно, но курс очень невыгодный, берите баксы, евро, юани