Подскажите, с какой станции Паттайи отправляются автобусы в Don Mueang?

Туда нет автобусов. Либо до Suvarnabhumi автобус от джомтьена и далее уже на такси или общественном, либо до Chatuchak aka mochi 2 и так же на такси.

А как вы в Паттайю попали?

До bkk на автобусе. Дальше Шатл 1час. Бесплатно если есть билет из dmk.