Кто-нибудь знает, как добраться из Патонга до старого города, не считая такси?

В принципе возможно, но ожидание этого автобуса вас доконает. Поищите в гугле: сонгтео Пхукет