Подскажите, самый дешевый способ добраться до Пхукета из Бангкока?

На лоукостере.

Автобус. Билеты можно взять на сайте 12goasia. Ну либо самолёт, если есть билеты по приемлемой цене. В целом сайт покажет все варианты.