Подскажите, в Дананге терминалы в магазинах/ресторанах принимают Apple Pay?

Да, но не везде. Уточняйте у официанта.

Снять нереально без физ пластика или местной карты.