Подскажите в каком районе Бангкока лучше выбрать отель? Что б и вечером было где пройтись и удобно добираться до разных частей города?

Советую номер три

Я обычно в области 3 останавливаюсь. Область 1 тоже вполне. Теперь там продлили подземку до Дворца, парк рядом, река, Маханагон или как там его. Область 2 для любителей развлечений на Сухумвите. Я бы в последнюю очередь рассматривал.

Если хотите прогуливаться среди зелени, пруда с видом на небоскребы, то вариант 2 однозначно Помимо benchakitti park ещё ландшафтный парк с запада от пруда