Подскажите в песочницу Пхукета через Бангкок (пересадка) въезжать нельзя ?

Нельзя.

Только прямые на Пхукет)

Можно, но билет должен быть под одной бронью без чекина в Бангкоке. Выйти забрать багаж и пойти на следующий рейс нельзя.