Кто знает, где в районе Amari Pattaya можно афро-косы заплести?

Да на каждом шагу плетут... Если конкретное место надо, поищите поблизости в Google maps по запросу - hair.