Подскажите, VietjetAir разрешает провоз кошек?

Нет.

На сколько я знаю нет, если вы про салон имеете ввиду, то Vietnam airline и Bamboo.