Подскажите , возможно ли сделать карту в нячанге на рф паспорт?

Нет.

Газпром юнион вам в помощь, где можно везде платим ей, налик как в помощь, ну и обмануть еще тут не видел, сдача и все такое точный расчет, везде дают чеки перед оплатой, после оплаты.

Если вам для использования внутри Вьетнама, то можете открыть счёт. Карту не дадут, но будет приложение, где сможете платить по куару. Покрывает 95% всех покупок во Вьетнаме, по ощущениям.