Подскажите, через кого лучше оформить страховку?

Через страховую компанию. Можно и удаленно, и лично. Никто не нужен. Посредник — только если вы захотели заняться благотворительностью и просто так кому-то отдать деньги.