Подскажите нотариуса, который оформит доверенность для отца в России?

Зависит от того, зачем) если не в какой-нибудь ЖЭК, а серьёзная доверенность, то в консульство.