Подскажите, пожалуйста, районы Пхукета, где двум девушкам можно спокойно жить.

Най Харн норм. Сурин.

Жили на Кате. Там тихо, пляж хороший рядом (Ката, Ката Ной) и кафешек полно, рынки.

Больше всего советую район пляжей Ката и Карон. Самое то по сочетанию и количеству всего необходимого. Если хочется поспокойнее, то Най Харн, но он на самом юге, там меньше движухи и дальше до большинства интересных мест. На Патонге народу всегда много и пляж не самый чистый. Банг Тао тоже любопытный район, дороже, но и публика такая же)