Подскажите, пожалуйста, какую смотровую площадку на Самуи посетить с семьей, где есть ребенок 9 лет, идти пешком? Погода не очень, не знаем, куда сходить прогуляться

Зависит от того, где вы находитесь. Lad Koh - самый простой вариант. Pra Buddha Dīpankara - уже интереснее. А вообще, открываете Google Maps и смотрите viewpoints. Вы же не указали, в какой части острова)

Сходите к Большому Будде, там рядом Wat Play Laem, можно рыб покормить. Это не смотровая, но ребенку будет интересно.