Пожалуйста подскажите, в августе если выбирать в Ханой пляжный отдых, как море, сильные волны? Можно плавать?

В Ханое плавать можно, только море не очень.

В августе вам в пляжные города Дананг, Нячанг. Я бы рекомендовал первый.