При подаче на evisa надо идти фоткаться на визу, или сгодится фото из паспорта? Чуть не тот размер.

Сойдет фотка с телефона.

Если имеется фото в графическом формате из фотосалона — то это идеально. Ну а если нет, то достаточно просто качественного селфи, близкого к тому стилю, что делают на паспорт или визу.