При переходе границы пешком (бордерран) обязательно платить 1200 бат или есть варианты?

Не обязательно. Да и никто там уже напрямую просто так не возьмёт. Но тогда шанс, что не впустят обратно, становится 50/50.