Прилетаем в Бангкок из Нячанга на пару дней. подскажите в каком районе лучше снять отель, чтобы походить и посмотреть город/туристические места?

Вам 18 или 60? В планах храмы или бары? Универсально можно от станции электрички Макасан и веером до реки Чаопрайя. Все попавшие в этот сегмент районы приемлемы.