Прилетаем в Бангкок ночью. Подскажите, где можно остановиться в аэропорту?

Novotel в аэропорту. Можно поискать отели недалеко с двусторонним трансфером.

Рядом с аэропортами есть не дорогие студии посуточно . Посмотрите букинг или Airbnb.

Посмотрите lilac relax rezidence. У них бесплатный трансфер от/до отеля. 10 мин. Дешевле, чем новотель. И отзывы лучше. Мы останавливались там на ночь.

До ковида, когда часто летали в Тай, останавливались как то на ночь перед вылетом в отеле Siam piman. Неплохой, недалеко от аэропорта, с бассейном, и раньше был бесплатный трансфер в аэропорт. Посмотрите на букинге, наверное можно списаться с ними насчёт оплаты на месте.