Прибываем в терминал 2 из Москвы, а пересадка на вьетнамские авиалинии до Хошимина, как я поняла, в терминале 3. Подскажите, далеко ли и как добраться между т2 и т3?

Лучше такси. Они не рядом. Или шаттл - автобус.

Выходишь из дверей аэропорта, и прямо напротив тебя стоит шаттл, на борту написано второй третий терминал, курсирует между терминалами