Прилетаю в 23:00 в Хошимин международный терминал, а улетаю утром в 6:50 в Нячанг из внутреннего терминала. В аэропорту есть залы ожидания, где можно скоротать время ночью?

Нет, причем настолько, что внутренний аэропорт закрывают на швабру и свет выключают Сходите в любую гостишку метров 800 от аэропорта Только не ведитесь на Граб таксистов ))) тыщ 500 постараются слупить )))

Если все таки не хотите гостишку, подождите в международном, он просто поприличнее доместика

С 2 до 4 утра внутренний терминал будет точно закрыт.

Либо сидите в международном, либо на улице на лавочке