Прилетели на Пхукет. Купил в аэропорту dtac тариф с ограничением трафика 40гб. Пробую раздать с айфона на ноут, выдает ошибку. Как победить, подскажите?

Вероятней всего никак. Почти на всех тарифах есть ограничение на раздачу с телефона. Видимо на каких-то устройствах оператор может это определять. А на каких-то нет.