Долетели до Бангкока, от аэропорта поехали по красной линии, но перед ней попался вход на какую-то синюю ветку city line — что это за ветка? В нете вообще ничего не нашла.

Это в Suvarnabhumi такое увидели? Оно «стародавнее», раньше было два поезда City Line и Express Line. Путь один и тот же, Express только 1-2 остановки делал. Теперь остался лишь Airport Rail Link, идёт со всеми остановками. Скачайте карту метро, так проще будет разобраться