принимается ли карта Union Pay при бронировании жилья на booking? Почему-то не проходит карта

Нет, не принимает. Про букинг можно забыть. В том числе про "поставить галочку оплата на месте".

Не всегда, букинг не поддерживает UP.

Нет.