Вычитал, что до пляжа Бай Дай в Нячанге на общественном транспорте нужно ехать на автобусе, который следует в аэропорт. А как назад вернуться на автобусе? Только голосовать?

Такси. Автобус навряд ли остановится. Либо топать до ближайшей остановки, зависит от того, где вы конкретно будете, пляж-то несколько км

Электроавтобусом туда и обратно, остановки в приложении или рукой махать. Маленькие газельки курсируют, цена подороже

Из аэропорта они частенько ездят. Так же и обратно