Проверяют ли обратный билет или билет в третью страну на регистрации и по прилёте в Дананг? Если есть e-visa на 90 дней

при прилёте точно не спрашивают. в аэропорту вылета могут спросить. спросят или нет — зависит от того, откуда летите и кто вас везёт. ну и от рандома тоже.