Пройдёт ли оплата на Booking, если ккаунт российский?

Не пройдёт, но вы просто можете написать напрямую выбранному отелю и они забронят и встретят вас с оплатой по приезде.