Работают ли российские банковские приложения через esim, например через klook?

Да, конечно! Все работает, включая Klook и банковские приложения

А как банковские приложения узнают что у вас esim, ещё и купленная через klook?) Главное чтобы был интернет