На Radar hill реально на байке заехать?

Запросто. На картах дорога отмечена, ищи Radar Hill Viewpoint. Вьюпойнта как такового не обнаружил, но дорога сама по себе живописная и виды имеются.

Ага, вьюпойнта там нет — просто холм симпатичный и дорога красивая. На сам радар не пропустят — но 200 метров до него от того холма, что выше упомянули.