Подскажите, как приобрести билет с Самуи до Пхукета, на 12go вижу, что для оплаты нужна местная карта?

С чего вдруг именно местная? Подойдёт любая Visa или MC.

Гляньте Phantip travel, в их офисе можно наличкой заплатить) с Натона идёт паром, потом автобус.

Можно доехать до причала Натона или Липа Ной и там в кассе купить за наличные у Lomprayah, Seatran или Raja.