Карты российских банков в Таиланде — работают? Сбер, Тинькофф?

Не.

Про карты рф за бугром на неопределенный срок вообще лучше забыть. Берите кэш $, надежнее варианта нет.