С Хуа Хин до Патаи только на такси и автобусе можно добраться?

Парома нет. Как вариант - до Бангкока на автобусе, и потом в ПТТ на автобусе. Мы так ехали, только в Бангкоке ночевали.