С рублёвой карты Газпромбанк UnionPay в Таиланде баты через банкомат снять получится?

Да можно, но будьте готовы к двойной конвертации и комиссии 220 бат за снятие, причём неважно сколько снимаешь.