С курьерами Лазады можно как-то в мессенджере связываться? А то они звонят, а что говорят не понятно. Может в приложении где-то указать можно?

Оптимальный вариант найти тайца который знает английский и через него. Иногда принимают смски, но не всегда.

Я через Line общаюсь.

Если вас не находят можно попробовать фотку ворот ваших с ориентирами выслать курьеру на смс. Мне они часто фотку посылки оставленной высылают когда меня дома нет.

Очень очень медленно, постоянно переспрашивая. У меня получалось договорится