Подскажите: 1) реально ли оформить турвизу в Японию, находясь в Таиланде, если есть годовая студенческая виза? 2) будут ли проблемы, если за год сделать 2 re-entry?

1) как я знаю, если ты гражданин России, то японскую визу можно получить только в консульстве Японии на территории РФ (в Москве)

Лучше уточнить это в посольстве Японии в Таиланде.