Скажите, будет ли работать тайская симка в России? Будут ли приходить смс от тайской карты?

Dtac можно замутить без симки какое-то время.

Полагаю, что если включить роуминг и оплатить, то всё будет работать )

Да, роуминг включите в приложении.