Скажите, из Паттайи ходят автобусы в Утопао ?

Да, есть автобусы. Посмотреть отправление и забронировать/купить билет можно на сайте 12go. asia.