Скажите, карточку Vitell для интернета во Вьетнаме можно купить без паспорта?

Нет, разве что в аэропорту где-нибудь с лотка, где всеми картами торгуют. Можно попросить соседа, чтоб он на себя купил и вам отдал.